在一次执行任务的时候，女孩Nick的搭档在任务中殉职了，这桩案子的性质由盗窃案转变成了杀人案，因此，案子接下来的发展又与Nick无关了。

终于，给猫丹尼斯将莱奥告发，莱奥被判处8年监禁，妻子也因此丧命。巴黎警界两大部门BRI和OCU公开角力，当保势要将连番犯案的悍匪绳之于法。

然而两支队伍的办事风格迥然各异，姆月空缺的36总局局长位置也成了他们残酷竞争的导火索。根据真实事件改编的《警界争雄》荣获2005年第30届凯撒奖最佳影片在内的多项提名，元圆梦成为2005年法国全年十大卖座电影之一，被称为法国版《无间道》本人但每个能给出答案的人似乎都被杀了……。

为了证明自己的清白，回应活轻他开始寻找陷害他的神秘人。他成功地进入了大楼的中心，松还却发现这个商人被展示他指纹的刀刺死了。

女孩特工本·威尔德曼(BenWildemann)接受了一份测试富商豪宅安全系统的工作

库尔特·哈里斯，给猫一名落魄的警察，因自己的朋友被黑帮老大所杀害而潜入该黑帮做卧底，誓要找到证据将凶手绳之于法。只叹人情冷暖，当保世态炎凉，好妹及其父亲瘸子（常江饰）毫不待见这个男孩

为了营救侄子，姆月陈国华不远万里追到泰国。为了完成卧底工作不惜身染毒瘾的志杰（吴京饰）随老大去码头劫持试图逃跑的洪文标，元圆梦他的上司见叔叔陈国华（任达华饰）接到线报后也率队赶往现场，元圆梦三方随即展开了激烈的交火。

侥幸逃生的志杰被送到泰国一所监狱，本人而掌控这里的狱头（张晋饰）则与洪文刚有着千丝万缕的联系。女儿罹患血癌的狱警阿猜（托尼•贾饰）对志杰的真实身份生出许多疑惑，回应活轻而之后他无意中发现了监狱里的可怕秘密。